الكتاب المقدس باللغة العربية + الإنجيل بكل اللغات + دراسات في كتاب مقدس + البحث في الكتاب المقدس الاجبية.. كتاب السبع صلوات | الأجبية باللغة العربية | الأجبية باللغة الإنجليزية | الفرنسية وصلات كل المواقع القبطية - سجل مواقع الكنائس القبطية الأرثوذكسية - دليل السايتات المسيحية الموقع باللغة الإنجليزية St-Takla.org in English ما الجديد؟ أخبار ويب سايت الأنبا تكلا وتحديثاته و الجديد المضاف به الإيمان | اللاهوت | العقيدة القبطية الأرثوذكسية | طقوس الكنيسة المسيحية في مصر ركن الأطفال - ترانيم - تلوين - ألعاب - قصص Saint Takla Dot Org Web Site - Homepage لوجو موقع القديس الأنبا تكلا هيمانوت (سانت تكلا دوت أورج)- الإسكندرية - جمهورية مصر العربية | الموقع الرسمي | بطريركية الأقباط الأرثوذكس Coptic Orthodox Church راسلنا - اتصل ان | اكتب لنا رأيك - أضف موقعاً - الأفكار - المقترحات... إرسل كروت و بطاقات تهنئة مسيحية و قبطية إلى أصدقائك في كل المناسبات اتصل بنا.. رأيك يهمنا - العنوان - التليفونات - الخريطة - الدعم الفني الفوري سنوات مع إيميلات الناس | أسئلة و أجوبة في الكتاب المقدس، الشباب والأسرة، الإيمان واللاهوت والعقيدة، الروحيات، ويب سايد سانت تكلا الصفحة الرئيسية من الموقع الرسمي للأنبا تكلاهيمانوت الحبشي القس بالكنيسة القبطية الأرثوذكسية - بطريركية الأقباط الأرثوذكس معرض الصور: السيد المسيح - السيد العذراء - القديسين - الأنبا تكلا هيمانوت - الكهنة - الكتاب المقدس - الخدمات الوسائط المتعددة: ترانيم - ألحان - عظات - أجبية مسموعه - ملفات ميدي - فيديوهات - تسبحة نصف الليل - قداسات قسم التحميل: أشكال برنامج وين آمب | خطوط قبطية | ترانيم | برامج متنوعة، وبرامج مسيحية | أيقونات | معرض الصور تاريخ الكنيسة القبطية الأرثوذكسية عبر العصور | التاريخ المسيحي مكتبة كتب قبطية أرثوذكسية | الكتب المسيحية في مختلف المجالات و المواضيع | كتب بطاركة، أساقفة، كهنة، علمانيين  

نصوص الصلوات الطقسية والألحان والمدائح والترانيم

دلال أسبوع الآلام: طقس البصخة المقدسة حسب ترتيب الكنيسة القبطية الأرثوذكسية - The Guide to the Holy Pascha - Pjwm `nte pipacxa
(عربي، قبطي، إنجليزي: Arabic, Coptic, English)

50- إنجيل دورة الشعانين والصليب أمام أيقونة الملاك ميخائيل

 

Matthew 13:44-52

Matqeon i/g/> m/d/-n/b/

Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.

C`oni `nje ;metouro `nte nivhou`i `nou`a\o efxhp 'en ouio\i vh`etaourwmi jemf afxopf> ouo\ `ebol 'en pira]i af]enaf af; `mpeten taf `ebol ouo\ af]wp `mpiio\i `ete `mmau.

يشبه ملكوت السموات كنزاً مخفي في حقل وجده انسان فاخفاه ومن فرحه مضى وباع كل ما كان له واشترى ذلك الحقل.

Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls: Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.

Palin `c`oni `nje ;metouro `nte nivhou`i `nourwmi `n`e]wt efkw; `nca\an `anamhi `enaneu> `etafjimi `nou`anamhi `ena]e`ncouenf af]enaf af; `mpetentaf `ebol ouo\ af]opf.

ايضاً يشبه ملكوت السموات انساناً تاجراً يطلب لآليء حسنة. فلما وجد لؤلؤة واحدة كثيرة الثمن مضى وباع كل ما كان له واشتراها.

Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind: Which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away.

Palin `c`oni `nje ;metouro `nte nivhou`i `noucaghnh `eau\itc `e`viom> ouo\ acqwou; `ebol'en genoc niben> qh`etacmo\ aucokc epi`xro ouo\ `etau\emci aucwki `nnheqnaneu `n\anmoki nhet\wou de au\ioui `ebol.

ايضاً يشبه ملكوت السموات شبكة مطروحة في البحر وجامعة من كل نوع. فلما امتلأت اصعدوها على الشاطيء وجلسوا وجمعوا الجياد الى أوعية واما الردياء فطرحوها خارجاً.

So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just, And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

Vai pe `m`vrh; eqna]wpi 'en `t'a`e `nte pai`ene\ eu`e`i `ebol `nje niaggeloc ouo\ eu`evwrj `ebol `nnica `mpet\wou `ebol'en `qmh; `nnica `mpeqnaneu> ouo\ `eue\itou `e`'rhi `e;`\rw `n`xrwm pima `ete `vrimi na]wpi `mmof nem pi`cqerter `nte ninaj\i.

هكذا يكون في انقضاء الدهر يخرج الملائكة ويفرزون الاشرار من بين الابرار ويطرحونهم في اتون النار. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان.

Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord. Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.

Pejaf nwou `nje Ih/c/> `atetenka; `enai throu pejwou naf je `a\a Po/c/> pejaf nwou je eqbevai ca' niben `eafsi `cbw `e;metouro `nte nivhou`i `f`oni `nourwmi `nnebio\i vhet\iou`i `ebol'en pef`a\o `n\anberi nem \an`apac.

قال لهم يسوع أفهمتم هذا كله. فقالوا نعم يا سيد. فقال لهم من أجل ذلك كل كاتب متعلم في ملكوت السموات يشبه رجلاً رب بيت يخرج من كنزه جدداً وعتقاء.

Glory be to God forever.

Pi`wou va

والمجد لله دائماً.

كلمات النص بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

الإنجيل متى 13: 44 - 53

يشبه ملكوت السموات كنزًا مخفيًا في حقل وجده إنسان ومن فرحه مضى وباع كل ما كان له وأشترى ذلك الحقل، أيضًا يشبه ملكوت السموات إنسانًا تاجرًا يطلب لآلئ حسنة فلما وجد لؤلؤة واحدة كثيرة الثمن مضى وباع كل ما له وأشتراها. أيضًا يشبه ملكوت السموات شبكة مطروحة في البحر وجامعة من كل نوع فلما إمتلأت أصعدوها على الشاطئ وجلسوا وجمعوا الجياد إلى الأوعية وأما الأردياء فطرحوها خارجًا. هكذا يكون في إنقضاء الدمر يخرج الملائكة ويفرزون الأشرار من بين الأبرار ويطرحونهم في آتون النار هناك يكون البكاء وصرير الأسنان. قال لهم يسوع أفهمتم هذا كله. فقالوا نعم يا رب. فقال " من أجل هذا كل كاتب متعلم في ملكوت السموات يشبه رجلا رب بيت يخرج من كنزه جددًا وعتقاء ".

(والمجد لله دائمًا)

إرسل هذه الصفحة لصديق

بطريركية الأقباط الأرثوذكس - موقع القديس تكلا هيمانوت بالإسكندرية - الصفحة الأولى من موقع الأنبا تكلاهيمانوتكتاب دلال أسبوع الآلام: طقس البصخة المقدسة

Like & share St-Takla.org


© موقع الأنبا تكلا هيمانوت الحبشي القس: الكنيسة القبطية الأرثوذكسية - الإسكندرية - مصر / URL: http://St-Takla.org / اتصل بنا على:

http://st-takla.org/lyrics/ar/liturgy/holy-pascha/50.html