الكتاب المقدس باللغة العربية + الإنجيل بكل اللغات + دراسات في كتاب مقدس + البحث في الكتاب المقدس الاجبية.. كتاب السبع صلوات | الأجبية باللغة العربية | الأجبية باللغة الإنجليزية | الفرنسية وصلات كل المواقع القبطية - سجل مواقع الكنائس القبطية الأرثوذكسية - دليل السايتات المسيحية الموقع باللغة الإنجليزية St-Takla.org in English ما الجديد؟ أخبار ويب سايت الأنبا تكلا وتحديثاته و الجديد المضاف به الإيمان | اللاهوت | العقيدة القبطية الأرثوذكسية | طقوس الكنيسة المسيحية في مصر ركن الأطفال - ترانيم - تلوين - ألعاب - قصص Saint Takla Dot Org Web Site - Homepage لوجو موقع القديس الأنبا تكلا هيمانوت (سانت تكلا دوت أورج)- الإسكندرية - جمهورية مصر العربية | الموقع الرسمي | بطريركية الأقباط الأرثوذكس Coptic Orthodox Church راسلنا - اتصل ان | اكتب لنا رأيك - أضف موقعاً - الأفكار - المقترحات... إرسل كروت و بطاقات تهنئة مسيحية و قبطية إلى أصدقائك في كل المناسبات اتصل بنا.. رأيك يهمنا - العنوان - التليفونات - الخريطة - الدعم الفني الفوري سنوات مع إيميلات الناس | أسئلة و أجوبة في الكتاب المقدس، الشباب والأسرة، الإيمان واللاهوت والعقيدة، الروحيات، ويب سايد سانت تكلا الصفحة الرئيسية من الموقع الرسمي للأنبا تكلاهيمانوت الحبشي القس بالكنيسة القبطية الأرثوذكسية - بطريركية الأقباط الأرثوذكس معرض الصور: السيد المسيح - السيد العذراء - القديسين - الأنبا تكلا هيمانوت - الكهنة - الكتاب المقدس - الخدمات الوسائط المتعددة: ترانيم - ألحان - عظات - أجبية مسموعه - ملفات ميدي - فيديوهات - تسبحة نصف الليل - قداسات قسم التحميل: أشكال برنامج وين آمب | خطوط قبطية | ترانيم | برامج متنوعة، وبرامج مسيحية | أيقونات | معرض الصور تاريخ الكنيسة القبطية الأرثوذكسية عبر العصور | التاريخ المسيحي مكتبة كتب قبطية أرثوذكسية | الكتب المسيحية في مختلف المجالات و المواضيع | كتب بطاركة، أساقفة، كهنة، علمانيين  

نصوص الصلوات الطقسية والألحان والمدائح والترانيم

دلال أسبوع الآلام: طقس البصخة المقدسة حسب ترتيب الكنيسة القبطية الأرثوذكسية - The Guide to the Holy Pascha - Pjwm `nte pipacxa
(عربي، قبطي، إنجليزي: Arabic, Coptic, English)

 362- نبوة الساعة الحادية عشر من يوم الخميس الكبير من البصخة المقدسة 2: أش 19: 19-25: في ذلك اليوم يكون مذبح

 

Reader

A reading from Isaiah the prophet, may his blessings be with us. Amen.

~Ebol'en Hca`iac pi`provhthc> `erepef`cmou `eqouab ]wpi neman `amhn efjw `mmoc.

من أشعياء النبي، بركته المقدسة تكون معنا. آمين.

Isaiah 19:19-25

Kev i/q/> i/q/-k/e/

من أشعياء ص ١٩: ١٩- ٢٥

In that day there shall be an altar to the Lord in the land of the Egyptians, and a pillar to the Lord by its border. And it shall be for a sign to the Lord for ever in the land of Egypt: for they shall presently cry to the Lord by reason of them that afflict them, and he shall send them a man who shall save them; he shall judge and save them. And the Lord shall be known to the Egyptians, and the Egyptians shall know the Lord in that day; and they shall offer sacrifices, and shall vow vows to the Lord, and pay them. And the Lord shall smite the Egyptians with a stroke, and shall completely heal them: and they shall return to the Lord, and he shall hear them, and thoroughly heal them. In that day there shall be a way from Egypt to the Assyrians, and the Assyrians shall enter into Egypt, and the Egyptians shall go to the Assyrians, and the Egyptians shall serve the Assyrians. In that day shall Israel be third with the Egyptians and the Assyrians, blessed in the land which the Lord of hosts has blessed, saying, Blessed be my people that is in Egypt, and that is among the Assyrians, and Israel mine inheritance.

en pie\oou ete mmau oun ouquciac thrion na]wpi mhoc 'en xhmi ouo\ oucthllh \at mpecto] mPo/c/ ouo\ fna]wpi eumhini]aene\ mPo/c/ 'en ;xwra nxhmi je cena si]kakebol e'rhi ePo/c/ V; eqbe netqlibi mmwou ouo\ Po/c/ najoou nau nourwmi vai eqna na\mou ouo\ efna na\mou nefkrini ouo\ Po/c/ naouwn\ nrem nxhmi naer\o; \htf mPo/c/ 'en pie\oou ete mmau nceiri n\anqucia nce erhtmmau n\anerht mPo/c/ ncetaau ouo\ Po/c/ napatac ce nnerem nxhmi 'en ouca] ouo\ n/f/ talswou 'en outalso pe ouo\ cenakotou ePo/c/ nf cwtem erwou nftalswou oun ou\ih na]wpi mpie\oou ete mmau nxhmi enaccuroc ouo\ naccuroc nabwk nxhmi ouo\ nrem nxhmi nabwk ]a naccuroc nrem nxhmi naerbwk naccuroc 'en pie\oou etemmau Pic/l/ naerma\ g/ 'en naccuroc ouo\ \en niremnxhmi etcmarwout 'en pka\i nta Po/c/ cabawe cmou erof efjwmmoc je palaoc naf]w pi efcmarwout 'en nxhmi ouo\ naccuroc nem Pc/l/ taklhromia> Ouwou

فى ذلك اليوم يكون مذبح للرب فى مصر، و عمود الرب عند تخومها، و يكون علامة أبدية للرب فى كورة مصر و يصرخون إلى الرب الله من أجل مضايقيهم، و يحكم و يكون الرب معروفاّ للمصريين و يخاف المصريون الرب فى ذلك اليوم، و يقدمون ذبائح و ينذرون نذراّ و يضرب الرب المصريين ضربة و يشفيهم شفاء فيرجعون إلى الرب، فيستجبهم و يشفيهم. فى ذلك اليوم يكون طريقه من مصر إلى الأشوريين فيأتى إلى مصر و المصريون إلى الأشوريين و يخدم المصريون.

Glory be the Holy Trinity, our God, forever and ever. Amen.

Ou`wou `n;`triac eqouab pennou; ]a `ene\ nem ]a `ene\ `nte ni`ene\ throu> `amhn.

مجداً للثالوث المقدس إلهنا إلى الأبد وإلى أبد الآبدين كلها. آمين.

كلمات النص بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

من أشعياء ص 19: 19- 25

في ذلك اليوم يكون مذبح للرب في مصر، وعمود الرب عند تخومها، ويكون علامة أبدية للرب في كورة مصر ويصرخون إلى الرب الله من أجل مضايقيهم، ويحكم ويكون الرب معروفاّ للمصريين ويخاف المصريون الرب في ذلك اليوم، ويقدمون ذبائح وينذرون نذراّ ويضرب الرب المصريين ضربة ويشفيهم شفاء فيرجعون إلى الرب، فيستجبهم ويشفيهم. في ذلك اليوم يكون طريقه من مصر إلى الأشوريين فيأتى إلى مصر والمصريون إلى الأشوريين ويخدم المصريون الأشوريين في ذلك اليوم.  ويكون إسرائيل ثالثاً للاشوريين والمصريين مبارك فى الارض التى باركها رب الجنود قائلا مبارك شعبى فى مصر والاشوريون واسرائيل ميراثي: مجداً للثالوث ألاقدس.

إرسل هذه الصفحة لصديق

بطريركية الأقباط الأرثوذكس - موقع القديس تكلا هيمانوت بالإسكندرية - الصفحة الأولى من موقع الأنبا تكلاهيمانوتكتاب دلال أسبوع الآلام: طقس البصخة المقدسة

Like & share St-Takla.org


© موقع الأنبا تكلا هيمانوت الحبشي القس: الكنيسة القبطية الأرثوذكسية - الإسكندرية - مصر / URL: http://St-Takla.org / اتصل بنا على:

http://st-takla.org/lyrics/ar/liturgy/holy-pascha/362.html