الكتاب المقدس باللغة العربية + الإنجيل بكل اللغات + دراسات في كتاب مقدس + البحث في الكتاب المقدس الاجبية.. كتاب السبع صلوات | الأجبية باللغة العربية | الأجبية باللغة الإنجليزية | الفرنسية وصلات كل المواقع القبطية - سجل مواقع الكنائس القبطية الأرثوذكسية - دليل السايتات المسيحية الموقع باللغة الإنجليزية St-Takla.org in English ما الجديد؟ أخبار ويب سايت الأنبا تكلا وتحديثاته و الجديد المضاف به الإيمان | اللاهوت | العقيدة القبطية الأرثوذكسية | طقوس الكنيسة المسيحية في مصر ركن الأطفال - ترانيم - تلوين - ألعاب - قصص Saint Takla Dot Org Web Site - Homepage لوجو موقع القديس الأنبا تكلا هيمانوت (سانت تكلا دوت أورج)- الإسكندرية - جمهورية مصر العربية | الموقع الرسمي | بطريركية الأقباط الأرثوذكس Coptic Orthodox Church راسلنا - اتصل ان | اكتب لنا رأيك - أضف موقعاً - الأفكار - المقترحات... إرسل كروت و بطاقات تهنئة مسيحية و قبطية إلى أصدقائك في كل المناسبات اتصل بنا.. رأيك يهمنا - العنوان - التليفونات - الخريطة - الدعم الفني الفوري سنوات مع إيميلات الناس | أسئلة و أجوبة في الكتاب المقدس، الشباب والأسرة، الإيمان واللاهوت والعقيدة، الروحيات، ويب سايد سانت تكلا الصفحة الرئيسية من الموقع الرسمي للأنبا تكلاهيمانوت الحبشي القس بالكنيسة القبطية الأرثوذكسية - بطريركية الأقباط الأرثوذكس معرض الصور: السيد المسيح - السيد العذراء - القديسين - الأنبا تكلا هيمانوت - الكهنة - الكتاب المقدس - الخدمات الوسائط المتعددة: ترانيم - ألحان - عظات - أجبية مسموعه - ملفات ميدي - فيديوهات - تسبحة نصف الليل - قداسات قسم التحميل: أشكال برنامج وين آمب | خطوط قبطية | ترانيم | برامج متنوعة، وبرامج مسيحية | أيقونات | معرض الصور تاريخ الكنيسة القبطية الأرثوذكسية عبر العصور | التاريخ المسيحي مكتبة كتب قبطية أرثوذكسية | الكتب المسيحية في مختلف المجالات و المواضيع | كتب بطاركة، أساقفة، كهنة، علمانيين  

مكتبة الكتب المسيحية | كتب قبطية | المكتبة القبطية الأرثوذكسية

كتاب النقد الكتابي: مدارس النقد والتشكيك والرد عليها - أ. حلمي القمص يعقوب

 767- هل الياساف رئيس سبط جاد بن رعوئيل (عد 2: 14) أم أنه ابن دعوئيل (عد 1: 14)؟

 

ج: 1- في اللغة العبرية القديمة تتشابه كثيرًا الراء مع الدال، والياساف هو ابن دعوئيل، والدليل على ذلك أنه ورد في عدة مواضع باسم " دعوئيل" (عد 1: 14، 7: 42، 47، 10: 20) بينما لم يرد باسم رعوئيل إلاَّ مرة واحدة (عد 2: 14) وهذا ما يجعلنا نُغلّب اسم دعوئيل، ومع هذا فإن اسم دعوئيل أو رعوئيل لن يغير في المعنى شيئًا، وهناك أمثلة أخرى مثل أسا الذي ورد في بعض المخطوطات أساف، والمسميان لشخص واحد، و" هدد عزر " الذي ورد في (2 صم 8: 3، 5، 7، 8، 9، 10، 12) هو هو " هدر عزر " الذي ورد في (1 أي 18: 3، 5، 7، 8، 9، 10).

 

2- يقول الأرشيدياكون نجيب جرجس " إن (دعوئيل) في (ع 42) دُعي أيضًا (رعوئيل) في (ص 2: 14) إما لأن الناسخ نقله بالدال للتشابه الكبير بين الدال والراء في العبرية.. وإما لأن الشخص له اسمان هو الأرجح"(1).

 

3- يقول الأستاذ رمزي زكي الخادم بالإسكندرية " يمكن أن يحمل الشخص الواحد أكثر من اسم، كأن يُقال ابرآم أو إبراهيم، و" دعوئيل " اسم عبري يعني " معرفة الله " أو " الدعاء لله"، وهو يقترب من الفعل العربي " دعا"، وفي (عد 2: 14) دُعي " رعوئيل " ومعناه " صديق الله". إذًا فالاسم يمكن أن يُقرأ بأوجه شتى، والاسمان عمومًا مرتبطان بـ"ئيل" أي الله تقدَّس اسمه"(2).

_____

الحواشي والمراجع لهذه الصفحة هنا في موقع الأنبا تكلاهيمانوت:

(1) تفسير الكتاب المقدَّس - سفر العدد ص 124.

(2) من أبحاث النقد الكتابي.

إرسل هذه الصفحة لصديق

بطريركية الأقباط الأرثوذكس - موقع القديس تكلا هيمانوت بالإسكندرية - الصفحة الأولى من موقع الأنبا تكلاهيمانوتكتاب مدارس النقد والتشكيك والرد عليها

Like & share St-Takla.org


© موقع الأنبا تكلا هيمانوت الحبشي القس: الكنيسة القبطية الأرثوذكسية - الإسكندرية - مصر / URL: http://St-Takla.org / اتصل بنا على:

http://st-takla.org/books/helmy-elkommos/biblical-criticism/767.html