Nicene and Post-Nicene Fathers, Vol. V:Early Church Fathers Index Previous Next
A Treatise on Grace and Free Will.: Chapter 29
Chapter 29.—God is Able to Convert Opposing Wills, and to Take Away from the Heart Its Hardness.
Now if faith is simply of free will, and is not given by God, why do we pray for those who will not believe, that they may believe? This it would be absolutely useless to do, unless we believe, with perfect propriety, that Almighty God is able to turn to belief wills that are perverse and opposed to faith. Mans free will is addressed when it is said, “Today, if ye will hear His voice, harden not your hearts.” 3103 But if God were not able to remove from the human heart even its obstinacy and hardness, He would not say, through the prophet, “I will take from them their heart of stone, and will give them a heart of flesh.” 3104 That all this was foretold in reference to the New Testament is shown clearly enough by the apostle when he says, “Ye are our epistle, . . . written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in fleshly tables of the heart.” 3105 We must not, of course, suppose that such a phrase as this is used as if those might live in a fleshly 3106 way who ought to live spiritually; but inasmuch as a stone has no feeling, with which mans hard heart is compared, what was there left Him to compare mans intelligent heart with but the flesh, which possesses feeling? For this is what is said by the prophet Ezekiel: “I will give them another heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh; that they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God, saith the Lord.” 3107 Now can we possibly, without extreme absurdity, maintain that there previously existed in any man the good merit of a good will, to entitle him to the removal of his stony heart, when all the while this very heart of stone signifies nothing else than a will of the hardest kind and such as is absolutely inflexible against God? For p. 456 where a good will precedes, there is, of course, no longer a heart of stone.
Ps. 95:7, 8.455:3104
Ezek. xi. 19.455:3105
2 Cor. 3:2, 3.455:3106
[That is, “carnally,” the Latin phrase in 2 Cor. iii. 3 being capable alike of the literal and metaphorical sense of “fleshly.”—W.]455:3107
Ezek. 11:19, 20.
Next: Chapter 30
Like & share St-Takla.org
© Saint Takla Haymanout Website: Coptic Orthodox Church - Alexandria, Egypt / URL: http://St-Takla.org / Contact us at