Nicene and Post-Nicene Fathers, Vol. V:Early Church Fathers Index Previous Next
On Marriage and Concupiscence.: Chapter 49
Chapter 49 [XXIX.]—In Infants Nature is of God, and the Corruption of Nature of the Devil.
“In a single man rightly is the intention blamed and the origin praised; because there must be two things to admit of contraries: in an infant, however, there is but one thing, nature only; because will has no existence in his case. Now this one thing,” says he, “is ascribable either to God or to the devil. If nature,” he goes on to observe, “is of God, there cannot be original evil in it. If of the devil, there will be nothing on the ground of which man may be vindicated for the work of God. So that he is completely a Manichean who maintains original sin.” Let him hear rather what is true in opposition to all this. In a single man the will is to be blamed, and his nature to be praised; because there should be two things for the application of contraries. Still, even in an infant, it is not the case that there is but one thing only, that is, the nature in which man was created by the good God; for he has also that corruption, which has passed upon all men by one, as the apostle wisely says, and not as the folly of Pelagius, or Cœlestius, or any of their disciples would represent the matter. Of these two things, then, which we have said exist in an infant, one is ascribed to God, the other to the devil. From the fact, however, that (owing to one of the two, even the corruption) both are subjected to the power of the devil, there really ensues no incongruity; because this happens not from the power of the devil himself, but of God. In fact, corruption is subjected to corruption, nature to nature, because the two are even in the devil; so that whenever those who are beloved and elect are “delivered from the power of darkness” 2301 to which they are justly exposed, it is clear enough how great a gift is bestowed on the justified and good by the good God, who brings good even out of evil.
Col. i. 13.
Next: Chapter 50
Like & share St-Takla.org
© Saint Takla Haymanout Website: Coptic Orthodox Church - Alexandria, Egypt / URL: http://St-Takla.org / Contact us at