الكتاب المقدس باللغة العربية + الإنجيل بكل اللغات + دراسات في كتاب مقدس + البحث في الكتاب المقدس الاجبية.. كتاب السبع صلوات | الأجبية باللغة العربية | الأجبية باللغة الإنجليزية | الفرنسية وصلات كل المواقع القبطية - سجل مواقع الكنائس القبطية الأرثوذكسية - دليل السايتات المسيحية الموقع باللغة الإنجليزية St-Takla.org in English ما الجديد؟ أخبار ويب سايت الأنبا تكلا وتحديثاته و الجديد المضاف به الإيمان | اللاهوت | العقيدة القبطية الأرثوذكسية | طقوس الكنيسة المسيحية في مصر ركن الأطفال - ترانيم - تلوين - ألعاب - قصص Saint Takla Dot Org Web Site - Homepage لوجو موقع القديس الأنبا تكلا هيمانوت (سانت تكلا دوت أورج)- الإسكندرية - جمهورية مصر العربية | الموقع الرسمي | بطريركية الأقباط الأرثوذكس Coptic Orthodox Church راسلنا - اتصل ان | اكتب لنا رأيك - أضف موقعًا - الأفكار - المقترحات... إرسل كروت و بطاقات تهنئة مسيحية و قبطية إلى أصدقائك في كل المناسبات اتصل بنا.. رأيك يهمنا - العنوان - التليفونات - الخريطة - الدعم الفني الفوري سنوات مع إيميلات الناس | أسئلة و أجوبة في الكتاب المقدس، الشباب والأسرة، الإيمان واللاهوت والعقيدة، الروحيات، ويب سايد سانت تكلا الصفحة الرئيسية من الموقع الرسمي للأنبا تكلاهيمانوت الحبشي القس بالكنيسة القبطية الأرثوذكسية - بطريركية الأقباط الأرثوذكس معرض الصور: السيد المسيح - السيد العذراء - القديسين - الأنبا تكلا هيمانوت - الكهنة - الكتاب المقدس - الخدمات الوسائط المتعددة: ترانيم - ألحان - عظات - أجبية مسموعه - ملفات ميدي - فيديوهات - تسبحة نصف الليل - قداسات قسم التحميل: أشكال برنامج وين آمب | خطوط قبطية | ترانيم | برامج متنوعة، وبرامج مسيحية | أيقونات | معرض الصور تاريخ الكنيسة القبطية الأرثوذكسية عبر العصور | التاريخ المسيحي مكتبة كتب قبطية أرثوذكسية | الكتب المسيحية في مختلف المجالات و المواضيع | كتب بطاركة، أساقفة، كهنة، علمانيين  

كتاب الإبصلمودية السنوية (تسبحة نصف الليل القبطية)

157- الذكصولوجيات – ذكصولوجية الآباء الرسل (كيريوس إيسوس / الرب يسوع)

 
Our Lord Jesus Christ, has chosen His apostles, who are Peter and Andrew, and John and James. Kurioc Iycouc Pi`,rictoc@ afcwtp `nnef`apoctloc@ `ete Petroc nem Andreac@ Iwannyc nem Iakwboc. الرب يسوع المسيح، اختار رسله، وهم بطرس واندراوس، ويوحنا ويعقوب.
+ Philip and Matthew, Bartholomew and Thomas, James the Son of Alphaeus, and Simon the Canaanite. + Loipon Villippoc nem Ma;eoc@ Bar;olomeoc nem :wmac@ Iakwboc `nte Alveoc@ nem Cimwn pikananeoc. وفيلبس ومتي، وبرثلماوس وتوما، ويعقوب بن حلفي، وسمعان القانوي.
Thaddaeus and Matthias, Paul Mark and Luke, and the rest of the disciples, who followed our Savior. :addeoc nem Mat;iac@ Pauloc nem Markoc nem Loukac@ nem `pcepi `nte nyma;ytyc@ ny`etaumosi `nca penCwtyr. وتداوس ومتياس، وبولس ومرقس ولوقا، وبقية التلاميذ، الذين تبعوا مخلصنا.
+ Matthias was chosen, instead of Judas, and was counted with the rest, who followed the Master. + Mat;iac vy`etafswpi@ `n`tsebiw `nIoudac@ nem `pjwk `ebol nem `pcepi@ ny`etaumosi `nca Decpota. متياس الذي صار، عِوضاً عن يهوذا، وكامل وبقية التلاميذ، الذين تبعوا السيد.
Their voices went forth, onto the face of the whole earth, and their words have reached, the ends of the world. Apou`qrwou senaf `ebol@ hijen `pho `m`pkahi tyrf@ ouoh noucaji auvoh@ sa auryjc `n]oikoumeny. خرجت أصواتهم، إلي وجه الأرض كلها، وبلغ كلامهم، إلي أقطار المسكونة.
+ Pray to the Lord on our behalf, my masters and fathers the Apostles, and the seventy two disciples, that He may forgive us our sins. + Twbh `m`P=o=c `e`hryi `ejwn@ `w na=o=c `nio] `n`apoctoloc@ nem pi`sbe`cnau `mma;ytyc@ `ntef ,a nenobi nan `ebol. أطلبوا من الرب عنا، يا سادتي الآباء الرسل، والاثنان والسبعون تلميذاً، ليغفر لنا خطايانا.

كلمات النص بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

Doxology for the Apostles

Our Lord Jesus Christ, has chosen His Apostles: Peter and Andrew, And John and James;

Kurioc Ihcouc Pi`xrictoc> afcwtp `nnefapoctoloc> `ete Petroc nem An`dreac> Iwannhc nem Iakwboc.

الرب يسوع المسيح اختار رسله. وهم بطرس واندراوس. ويوحنا ويعقوب.

And Philip and Matthew; Bartholomew and Thomas; James the son of Alphaeus, and Simon the Canaanite.

Loipon Vilippoc nem Matqeoc> Barqolomeoc nem Qwmac> Iakwboc `nte Alveoc> nem Cimwn pikananeoc.

وفيلبس ومتى وبرثلماوس وتوما ويعقوب بن حلفى وسمعان القانوى.

Thaddaeus and Matthias; Paul, Mark and Luke; and the rest of the Disciples, who followed our Saviour.

Qaddeoc nem Matqiac> Pauloc nem Markoc nem Loukac> nem `pcepi `nte nimaqhthc> nhetaumo]i `nca Pencwthr.

وتداوس ومتاس. وبولس ومرقس ولوقا. وبقية التلاميذ الذين تبعوا مخلصنا.

Matthias was chosen, instead of Judas, and was numbered with, the rest of the Apostles.

Matqiac vhetaf]wpi> `n`t]ebi`w `nIoudac> nem `pjwk `ebol nem `pcepi> `nnhetaumo]i `nca Decpota.

متياس الذى صار عِوضاً عن يهوذا. وكامل وبقية التلاميذ الذين تبعوا السيد.

Their sound went forth, into all the earth, and their words unto, the ends of the world.

Apou`'rwou ]enaf `ebol> \ijen `p\o `m`pka\i thrf> ouo\ noucaji auvo\> ]a aurhjc `n;oikoumenh.

خرجت أصواتهم إلى وجه الأرض كلها. وبلغ كلامهم إلى أقطار المسكونة.

Pray to the Lord on our behalf, my lords and fathers the Apostles, and the rest of the Disciples, that He may forgive us our sins.

Twb\ `m~P_ `e`\rhi `ejwn> `w na_ `nio; `n`apoctoloc> nem pike`]be`cnau `mmaqhthc> `ntefxa nennobi nan `ebol.

أطلبوا يا سادتى الآباء الرسل والاثنان والاثنين وسبعون تلميذاً ليغفر لنا خطايانا.

كلمات النص بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

  *   الرب يسوع المسيح اختار رسله وهم بطرس وأندراوس ويوحنا ويعقوب.

 

  *   كيريوس إيسوس بخرستوس: أف سوتب إن نيف آبوسطولوس: إيتى بيتروس نيم أنذرياس: يؤانس نيم ياكوبوس.

  *   وفيلبس ومتى وبرثولماوس وتوما ويعقوب بن حلفى وسمعان القاني.

 

  *   ليبون فيليبوس نيم ماتثيؤس: بارثولوميؤس نيم توماس: ياكوبوس إنتى ألفيؤس: نيم سيمون بى كانانيؤس.

  *   وتداوس ومتياس وبولس ومرقس و لوقا وبقية التلاميذ الذين تبعوا مخلصنا.

 

  *   تاديوس نيم ماتثياس: بافلوس نيم ماركوس نيم لوكاس: نيم إبسيبى إنتى نى ماثيتيس: نى إيطاف موشى إنسا بين سوتير.

  *   متياس الذى صار عوضا عن يهوذا وكامل بقيه التلاميذ الذين تبعوا مخلصنا.

 

  *   ماثياس في إيطاف شوبى: إن إتشيفيو إن يوذاس: نيم إيجوك إيفول نيم إبسيبى: نى إيطاف موشى إنسا ذيس يوطا

  *   خرجت أصواتهم إلى وجه الأرض كلها وبلغ كلامهم إلى أقطار المسكونة.

 

  *   آبو إخروؤ شيناف إيفول: هيجين إبهو إم إبكاهى تيرف: أووه نوساجى أف فوه: شا أفريجس إنتى إيكومينى.

  *   اطلبوا يا سادتى الآباء الرسل والأثنان والسبعون تلميذًا ليغفر.

 

  *   طوفه :اوناشويس إنيوتى إن آبوسطولوس: نيم بى إشفى إسناف أمماثيتيس: إنتيف.

تنسيق مختلف

الآباء الرسل

الرب يسوع المسيح اختار
رسله وهم بطرس وأندراوس و
يوحنا ويعقوب

كيريوس إيسوس بخرستوس أف سوتب إن نيف آبوسطولوس: إيتى بيتروس نيم أنذرياس: يؤانس نيم ياكو بوس.

وقيلبس ومتى وبرثولماوس
وتوما ويعقوب بني حلفي و
سمعان القاناني

ليبون فيليبوس نيم ماتثيؤس: بارثولوميؤس نيم توماس: ياكوبوس إنتى ألفيؤس: نيم سيمون بى كانانيؤس.

وتداوس ومتياس وبولس
ومرقس ولوقا وبقية التلاميذ
الذين تبعوا مخلصنا

تاديؤس نيم ماتثياس: بافلوس نيم ماركوس نيم لوكاس: نيم إبسيبى إنتى نى ماثيتيس: نى إيطاف موشى إنسابين سوتير.

متياس الذي صار عوضًا
عن يهوذا وكامل بقية التلاميذ
الذين تبعوا السيد

ماتثياس في إيطاف شوبى: إن إتشيفيو إن يوداس: نيم إيجوك إيفول نيم إبسيبى نى إيطاف موشى إنساذيس بوطا.

خرجت أصواتهم إلى وجه
الأرض كلها وبلغ كلامهم إلى
أقطار المسكونة

آبو إخروؤ شيناف إيفول: هيجين إبهو إم إبكاهى تيرف: أووه نوساجى أف فوه: شا أفريجس إنتى إيكومينى.

أطلبوا.. يا سادتي الآباء
الرسل الإثنان والسبعون
تلميذًا ليغفر

طوفه.. أوناشويس إنيوتى عن آبوسطولوس: نيم بى إشقى إسناف إمماثيتيس: إنتيف..

تنسيق مختلف

*الرب يسوع المسيح أختار رسله وهم بطرس وأندراوس ويوحنا ويعقوب

*وفي لبس وبرثولماوس وتوما ويعقوب أبن حلفي وسمعان القانوي

*وتداوس ومتيال وبولس ومرقس ولوقا وبقية التلاميذ الذين تبعوا مخلصنا

*متياس الذي سار عوضًا عن يهوذا وكامل بقية التلاميذ الذين أتبعوا السيد

*خرجت أصواتهم إلي وجه الأرض كلها وبلغ كلامهم إلي أقطار المسكونة

* أطلبوا..... يا سادتي الآباء الرسل والأثنان والسبعون تلميذًا ليغفر.....

*كيريوس أيسوس بخرستوس: أف سوتب إن نيف أبوسطولوس: إي تي بيتروس نيم أندرياس: يؤانس نيم يلكوبوس.

*ليبون فيلبييوس نيم ماتثيؤس: بارثولوميئوس نيم توماس:ياكوبوس إنتى ألفي أوس: نيم سيمون بي كانا ني أوس.

*تاديؤس نيم ماثياس: بافلوس نيم ماركوس نيم لوكاس: نيم إبسيبي إنتى ني ماثيتيس: ني إيطاف موشي إنسابين سوتير.

*ماتثياس في إيطاف شوبي: إن إتشي فيو إن يوداس: نيم إيجوك إيفول نيم إبسيبي: ني إيطاف موشي إنصا ذيس بوتا.

*آبو إخروؤ شيناف إيفول: هيجين إيهو إم بكاهي تيرف: أووه نو ساجي أف فوه: شا آف ريجيس إنتى إكوميني.

*طوبه..أوناشويس إنيوتي إن أبوسطولوس: نيم بي إشفي إسناف إمماثيتيس: إنتيف..

[ www.St-Takla.org ]


صفحات ذات علاقة بنفس الموضوع

* استمع و حمل التسبحة القبطية الأرثوذكسية
* طقوس الكنيسة القبطية الارثوذكسية

* تحميل و إستماع للعديد من الألحان القبطيه

إرسل هذه الصفحة لصديق

فهرس كتاب تسبحة نصف الليل القبطية (إبصلمودية سنوية) و الهوسات و الإبصاليات و الذكصولوجيات < كنيسه أنبا تكلا هيمانوت - اسكندرية - مصرموقع الأنبا تكلا هيمانوت - الصفحة الرئيسية

Like & share St-Takla.org


© موقع الأنبا تكلا هيمانوت الحبشي القس: الكنيسة القبطية الأرثوذكسية - الإسكندرية -مصر / URL: http://St-Takla.org / اتصل بنا على:

http://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/Words-of-Coptic-Alhan-Tasbeha-Kodas/Arabic-Coptic-04-Epsalmodia-Tasbeha/Tasbe7a-Coptic-Transliteration-Annual-Psalmody/Praise-Epsalmodya-Tasbeha-157-Doxology-Rusul-1_Kireious-Esos.html