ثيؤطوكية الثلاثاء بلحن الآدام - القطعة الأولى (بى إكلوم إنتى / إكليل فخرنا

v بى إكلوم إنتى بين شوشو: إت آبارشى إمبين سوتى: إيطاجرو إمبين طوفو: بى ماريا تى بارثينوس.		v إكليل فخرنا ورأس خلاصنا وثبات طهرنا هى مريم العذراء
v ثى إيطاس ميسى نان: إم افنوتى بى لوغوس: في إيطاف شوبى إنرومى: اثفى بين أوجاى.		v التى ولدت لنا الله الكلمة الذى صار إنسانا لأجل خلاصنا
v مينينسا إثريف إرومى: إنثوف أو بى إفنوتى: اثفى فاى أسماسف: إسؤى إمبارثينوس.		v وبعد أن صار إنساناً هو الإله أيضاً فلهذا ولدته وهى عذراء
v استشوسى إنجى تى إشفيرى: انتى بيس جين إرفوكى: بيس جين ميسى أون : أو أتناجى إمموف بى.		v عالية هى الأعجوبة التى لحبلها وولادتها أيضاً لا ينطق به
v جى إنثوف خين بيف أوو أوش: نيم إيتى ماتى إمبيف يوت: نيم بى ابنفما إثؤاب: أفئى أفسوتى إممون.		v لأنه بإرادته ومسرة أبيه والروح القدس أتى وخلصنا

*أكليل فخرنا ورأس خلاصنا وثبات طهرنا هي مريم العذراء.

*التي ولدت لنا الله الكلمة الذي صار إنساناً لأجل خلاصنا.

*وبعد أن صار إنساناً هو غلإله أيضاً فلهذا ولدته وهي عذراء.

*عالية هي الأعجوبة التي لحبلها وولادتها أيضاً لا ينطق به.

*لأنه بإرادته ومسرة أبيه والروح القدس أتى وخلصنا.

*بي إكلوم إنتى بين شوشو: إت أبارشي إمبين سوتي: إيتاجرو إمبين توفو: بي ماريا تي بارثينوس.

*ثي إيتاس ميسي نان: إم إفنوتي بي لوغوس: في إيتاف شوبي إن رومي: إثفي بين أوجاي.

*مينينسا إثريف إرومي: إنثوف أون بي إفنوتي: إثفي فاي أس ماسف: إسؤي إم بارثينوس.

*إستشوسي إنجي تي إشفيري: إنتى بيس جين إرفوكي: بيس جين ميسي أون: أو أتساجي إمموف بي.

*جي إنثوف خين بيف أو أوش: نيم إيتيماتي إمبيف يوت: نيم بي إبنيفما إثؤواب: أفئي بي إبنيفما إثؤواب: أفئي أفسوتي إممون