كتاب دلال شهر كيهك (التسبحة و المدائح الكيهكية)

المعقب: غبريال (ثالث) | غير الدنسة ابنة يواقيم

 

غير الدنسة ابنة يواقيم، نقية من كل الأدناس، زينة العالم م ر ي م، شريفة من خاصة الاجناس.

من أصل حسيب وسبط كريم، أتانا مهنا الخلاص، حملت في أحشاها السر العظيم، إبشيري إميفنوتي ماسياس.

إبشيري إميفنوتي ماسياس، المولود من الآب قبل كل الدهور، بي اواي إفول خين تي إترياس، وحيد الآب غير المنظور.

آف إي إيفول آفيتشي ساركس، من زينة العالم أم النور، ورد آدم من بعد اليأس، ومحا عنه الرق المسطور.

ومحا عنه الرق المسطور، كما قد وعده بالرحمة، أوفاه الوعد وأنار النور، بعد أن كان جالساً في الظلمة.

صار في بهجة وفرح وسرور، يتجسد ابن الله الكلمة، وحلوله فيك يا أم النور، السلام لكِ يا أم الرحمة.

 

المرد:

السلام لكِ يا أم الرحمة، طوباكِ يا ممتلئة نعمة، اوتين شويس إننيب ماريا، هيتين نيس طوڤه نيم نيس إبريسڤيا.

_____

الحواشي والمراجع لهذه الصفحة هنا في موقع الأنبا تكلاهيمانوت:

(1) شرح كلمات:

• إبشيري إميفنوتي ماسياس = ابن الله ماسيا.

• بي اواي إفول خين تي إترياس = الواحد من الثالوث.

• آف إي إيفول آفيتشي ساركس = أتى وتسجد.

• +اوتين شويس إننيب ماريا = سيدتنا وملكتنا مريم.

• +هيتين نيس طوڤه نيم نيس إبريسڤيا = بطلباتها وشفاعاتها.

---