خدمة الشماس

448- لحن الجلجلثة بالعبرانية، لحن غولغوثا أم ميت هيفريؤس

ألحان الساعة الثانية عشر

الجلجثة بالعبرانية، الاقرانيون باليونانية، الموضع الذي صلبت فيه يا رب بسطت يديك وصلبوا معك لصين عن يمينك وعن يسارك، وأنت كائن في الوسط أيها المخلص الصالح	غولغوثا أم ميت هيفريوس. بى اكرايون ام ميت أووى نين. بى ما ايتاف اشك ابشويس انخيتف. أك فورش إن نيك جيج ايفول. آف ايشى نيماك أن كى سونى اسناف. ساتيك أووى نام نيم ساتيك جاتشى. انثوك غك كى خين توميتى أوبى سوتير أن اغاثوس
(المجد للآب)	ذكصابترى
فصرخ اللص اليمين قائلاً،  اذكرني يا مخلصي،  اذكرني يا ربي، اذكرني يا ملكي متى جئت في ملكوتك أجابه الرب بصوت وديع: أنك اليوم تكون معي في ملكوتي.	آف أوش ايفول انجى بى سونى. ات سا أووى نام إف جو امموس: جى آرى باميفئى أو باشويس، آرى باميفئى أو با سوتير. آرى باميفئى أو با أورو، آك شان إى خين أو تيك ميت أورو. آف إير أوؤو ناف انجى أبشويس، خين او ازمى ام ميت ريم رافش: جى إم فوؤو آك آى شوبى نيمى، ان اهرى خين تاميت أورو.
(الآن)	كى نين
أتى الصديقان يوسف ونيقوديموس وأخذا جسد المسيح وجعلا عليه طيباً وكفناه ووضعاه في قبر قدوس وسبحاه قائلين: قدوس الله، قدوس القوى قدوس الذي لا يموت الذي صلب عنا ارحمنا.	آف اى انجى نى ذيكيئوس يوسيف نيم نيكوديموس، أف تشى ان ات ساركس انتى بى اخرستوس. آف تى ام بى اخرسوس. اف تى ام بى سوجين اى اهرى ايجوف. اف كوسف اف كاف خين أو أمهاف. اف هوس ايروف اف جو امموس: جى آجيوس أو ثيئوس، آجيوس اس شيروس، آجيوس أثاناتوس، أو استافروتيس ديماس إيليسون ايماس.

[ www.St-Takla.org ]

* طقوس الكنيسة القبطية الارثوذكسية
* قسم الوسائط المتعددة بموقع سانت تكلا (قداسات - ألحان - تسبحة..)