الكتاب المقدس باللغة العربية + الإنجيل بكل اللغات + دراسات في كتاب مقدس + البحث في الكتاب المقدس الاجبية.. كتاب السبع صلوات | الأجبية باللغة العربية | الأجبية باللغة الإنجليزية | الفرنسية وصلات كل المواقع القبطية - سجل مواقع الكنائس القبطية الأرثوذكسية - دليل السايتات المسيحية الموقع باللغة الإنجليزية St-Takla.org in English ما الجديد؟ أخبار ويب سايت الأنبا تكلا وتحديثاته و الجديد المضاف به الإيمان | اللاهوت | العقيدة القبطية الأرثوذكسية | طقوس الكنيسة المسيحية في مصر ركن الأطفال - ترانيم - تلوين - ألعاب - قصص Saint Takla Dot Org Web Site - Homepage لوجو موقع القديس الأنبا تكلا هيمانوت (سانت تكلا دوت أورج)- الإسكندرية - جمهورية مصر العربية | الموقع الرسمي | بطريركية الأقباط الأرثوذكس Coptic Orthodox Church راسلنا - اتصل ان | اكتب لنا رأيك - أضف موقعًا - الأفكار - المقترحات... إرسل كروت و بطاقات تهنئة مسيحية و قبطية إلى أصدقائك في كل المناسبات اتصل بنا.. رأيك يهمنا - العنوان - التليفونات - الخريطة - الدعم الفني الفوري سنوات مع إيميلات الناس | أسئلة و أجوبة في الكتاب المقدس، الشباب والأسرة، الإيمان واللاهوت والعقيدة، الروحيات، ويب سايد سانت تكلا الصفحة الرئيسية من الموقع الرسمي للأنبا تكلاهيمانوت الحبشي القس بالكنيسة القبطية الأرثوذكسية - بطريركية الأقباط الأرثوذكس معرض الصور: السيد المسيح - السيد العذراء - القديسين - الأنبا تكلا هيمانوت - الكهنة - الكتاب المقدس - الخدمات الوسائط المتعددة: ترانيم - ألحان - عظات - أجبية مسموعه - ملفات ميدي - فيديوهات - تسبحة نصف الليل - قداسات قسم التحميل: أشكال برنامج وين آمب | خطوط قبطية | ترانيم | برامج متنوعة، وبرامج مسيحية | أيقونات | معرض الصور تاريخ الكنيسة القبطية الأرثوذكسية عبر العصور | التاريخ المسيحي مكتبة كتب قبطية أرثوذكسية | الكتب المسيحية في مختلف المجالات و المواضيع | كتب بطاركة، أساقفة، كهنة، علمانيين  

أرشيف كلمات الترانيم المسيحية | قاعدة بيانات الأناشيد الروحية على الإنترنت
فهرس الترانيم | ترنيمة مكتوبة | نص الترتيلة

كلمات ترنيمة لم ترَ عينٌ إلهًا غيرك، يفتح السجن وينزع القيود *

(النسخة الإنجليزية: No Eye Has Seen)

يفتح السجن وينزع القيود

لم تر عين الها غيرك

لا تعوقه جبال أو سدود

ويشق الغمر فاذا طريق

 

 

 

القرار:

لم تر عين الها غيرك

لم تر عين الها غيرك

 

 

أوينجى النفس من جب الأسود

من سواك يتراءى في الأتون

بلهيب حب في صورة عمود

من ينير القفر إن حل الظلام

 

 

كي تعد لي مكانا في الخلود

كم تألمت على عود الصليب

وتهبنى ثقل مجد بالصعود

ووعدتنى ستأتي عن قريب

كلمات الترنيمة بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

لم تر عين إله غيرك                                يفتح السجن و ينزع القيود

و يشق الغمر فإذا طريق                                 لا تعوقه جبال أو سدود

 

القرار

لم تر عين الهًا غيرك2

 

من سواك يتراءى فى الآتون                                 أو ينجى النفس من جب الأسود

من ينير القفر إن حل الظلام                                         بلهيب حب فى صورة عامود

 

كم تألمت على عود الصليب                                   كى تعد لى مكانًا فى الخلود

و وعدتنى ستأتى عن قريب                                          و تهبنى ثقل مجدًا بالصعود

 

لم تر عين إلهًا غيرك                                   يكشف لها عن سر غناك

و يزيل كل ظلمة العيون                                         حينما نحفظ و نصل و نقول

 

لم تكن عيناى يا ربى ترى                                  فخطاياها تحجب الرؤية

فأنا مولود أعمى من زمان                                  فأطلى بالطين عيناى بيداك

 

كم غمرتنى بحبك السكيب                                 و فديتنى فلك أنا أسير

فخرجت أخبر عنك الآخرين                                كنت أعمى و الآن أنا بصير

كلمات الترنيمة بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

(1) لم ترى عين إلهًا غيرك
ويزيل كل ظلمة العيون

قرار:
لم ترى عين إلهًا غيرك

(2) لم تكن عيناي يا رب تراك
وأنا مولود أعمى من زمان

(3) كم غمرتني بحبك العجيب
فخرجت أخبر عنك الآخرين

 

يكشف لنا عن سر غناه
حينما نحفظ ونعمل كل وصاياه


لم ترى عين إلهًا غيرك

فخطاياي تحجب رؤياك
فإطل بالطين عينيَّ بيديك

وسبيتني فللك أنا أسير
كنت أعمى والآن أنا بصير

كلمات الترنيمة بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

لم تر عين الها غيرك يفتح السجن وينزع القيود
ويشق الغمر فاذا طريق لا تعوقه جبال وسدود
القرار:
لم تر عين الها غيرك لم تر عين الها غيرك
من سواك يتراءى في الأتون أوينجى النفس من جب الأسود
من ينير القفر إن حل الظلام بلهيب حب في صورة عمود
كم تألمت على عود الصليب كي تعد لي مكانا في الخلود
ووعدتنى ستأتي عن قريب وتهبنى ثقل مجد بالصعود

كلمات الترنيمة بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

لم تر عين الها غيرك               يفتح السجن و ينزع القيود

و يشتق الغمر فاذا طريق           لا تعوقة جبال او سدود

من سواك يتراءى فى الاتون        او ينجى النفس من جب الاسود

من ينير الفقر ان حل ظلام          بلهيب حب صورة عامود

كم تامت على عود الصليب         كى تعد لى مكانا فى الخلود

ووعدتنى ستاسى عن قريب         و تهبنى ثقل مجد بالصعود

كلمات الترنيمة بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

1- (لمْ تَر عينّ الهًا غيَركَ)

ويشقُّ الغمر فإذا طريقْ

 

 

لْم ترَ عيّن الهًا غيركَ

2- (منْ سواكَ يتراءي في الأتونْ

منْ ينيرُ القفرَان حل ظلامْ

 

3- (كَمْ تألَمُتَ علي عُود الصَّليبْ

وَوَعَدْتنَي سَتَأتي عَنْ قَريبْ

 

 

 

القرار

يفتحَ السّجنَ وينزع القُيودْ)2

لاَ تعوقُهُ جبالَّ أو سدودْ

 

 

لمْ ترَ عينّ إلهًا غيركَ

أو يُنجَيَّ النفسَ من جُبَّ الأسودْ)2

بلهيبِ حبِّ في صورة عامود

 

كي تُعِدَّ لي مَكانًا في الخلودْ)2

وتهبني تقلَ مجدٍ بالصعودْ

كلمات الترنيمة بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

1  لم تر عين إلها غيرك يفتح السجن وينزع القيود
     ويشق الغمر فإذا طريق لا تعوقه جبال أو سدود
الردة :                    ( لم ترى عين إلها غيرك)2
2  من سواك يتراءى في الأتون أو ينجي النفس من جب الأسود
      من ينير القبر إن حل الظلام من بذا المن السماوي يجود
3  كم تألمت على عود الصليب كي تعد لي مكان في السماء
     ووعدتني ستأتي عن قريب تخطفني بهتاف للعلاء
4  كم هو عظيم موتك لم يدنو الفساد من جسدك
     من سواك يفتح القيود من يطلق الخاطئ بكل سرور

كلمات الترنيمة بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

 لم تر عين إلها غيرك        يفتح السجن وينزع القيود

ويشق الغمر فإذا طريق         لا تعوقه جبال أو سدود

 لم ترى عين إلها غيرك..2

 

من سواك يتراءى في الأتون أو ينجي النفس من جب الأسود

من ينير القبر إن حل الظلام        من بذا المن السماوي يجود

لم ترى عين إلها غيرك..2

 

كم تألمت على عود الصليب        كي تعد لي مكان في السماء

ووعدتني ستأتي عن قريب       تخطفني بهتاف للعلاء

لم ترى عين إلها غيرك..2

 

 كم هو عظيم موتك        لم يدنو الفساد من جسدك

 من سواك يفتح القيود        من يطلق الخاطئ بكل سرور

لم ترى عين إلها غيرك..2

كلمات الترنيمة بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

١. (لم ترى عين إلهاً غيرك   يفتح السجن وينزع القيود)٢
  ويشق الغمر فإذا طريق   لا تعوقه جبال أو سدود
       
قرار   (لم ترى عين إلهاً غيرك)٢  
       
٢. (من سواك يترائى في الآتون   أو ينجي النفس من جب الأسود)٢
  وينير القفر إن حل الظلام   بلهيب حب في صورة عامود
       
٣. (كم تألمت على عود الصليب   كي تعد لي مكاناً في الخلود)٢
  و وعدتني ستأتي عن قريب   وتهبني ثقل مجد بالصعود
       
٤. (لم ترى عين إلهاً غيرك   يكشف لنا عن سر غناه)٢
  ويزيل كل ظلمة العيون   حينما نحفظ ونعمل وصاياه
       
٥. (لم تكن عيناي يا ربي تراك   فخطاياي تحجب رؤياك)٢
  فأنا مولود أعمى من زمان   فأطلي بالطين عيناي بيداك
       
٦. (كم غمرتني بحبك العجيب   وأسرتني فلك أنا أسير)٢
  فخرجت أخبر عنك الآخرين   كنت أعمى والآن أنا بصير

كلمات الترنيمة بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

يفتح السجن وينزع القيود
لا تعوقه جبال أو سدود

لم تر عين إلها غيرك

أو ينجي النفس من جب الأسود
بلهيب حب في صورة عمود

كي تعد لي مكان في الخلود
وتهبني ثقل مج بالصعود 
 



القرار

 

 

1. لم تر عين إلها غيرك
ويشق الغمر فإذا طريق

لم تر عين إلها غيرك

2. من سواك يترآى في الآتون
من ينير القفر إن حل الظلام

3. كم تألمت على عود الصليب
ووعدتني ستأتي عن قريب
  

كلمات الترنيمة بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

1- (لم تر عين إلهاً غيرك يفتح السجن وينزع القيود)2

ويشق الغمر فإذا طريق لا تعوقه جبال أو سدود

القرار- لم تر عين إلها غيرك لم تر عين إلها غيرك

2- (من سواك يتراءي في الأتون أو ينجي النفس من جب الأسود)2

من ينير القفر إن حل الظلام بلهيب حب في صورة عمود

3- (كم تألمت علي عود الصليب كي تعد لي مكاناً في السماء)2

ووعدتني ستأتي عن قريب وتهبني ثقل مجد بالصعود

كلمات الترنيمة بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

لم تر عين الها غيرك
ويشق الغمر فاذا الطريق
ق: لم تر عين الها غيرك
من سواك يتراءى بالاتون
من ينيرالقفران حل الظلام
 

 

يفتح السجن وينزع القيود
لاتعوقه جبال او سدود
لم تر عين الها غيرك
اوينجى النفس من جب اسود
بلهيب حب بصورة عمود
 

كلمات الترنيمة بتنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

+لم تر عين إلهاً غيرك                                             يفتح السجن و ينزع القيود

و يشق الغمر فإذا طريق                                      لا تعوقه جبالٌ أو سدود

ق : ( لم تر عين إلهاً غيرك )2

+من سواك يترئى في الأتون                                أو ينجي النفس من جب الأسود

من ينير القفر إن حل الظلام                                 بلهيب حب في صورة عمود

+كم تألمت علي عود الصليب                     كي تعد لي مكاناً في الخلود

و وعدتني ستأتي عن قريب                                و تهبني ثقل مجداً  بالصعود

____________________
* من مرنمي الترتيلة: المرنم بولس ملاك، من شريط ألبوم "نحو الصليب"

[ www.St-Takla.org ]

إرسل هذه الصفحة لصديق

حرف ل - كلمات الترانيم و  المدائح و التماجيد - موقع الأنبا تكلا هيمانوت - الأسكندرية - مصرموقع الأنبا تكلا هيمانوت - الصفحة الرئيسية

Like & share St-Takla.org


© موقع الأنبا تكلا هيمانوت الحبشي القس: الكنيسة القبطية الأرثوذكسية - الإسكندرية -مصر / URL: http://St-Takla.org / اتصل بنا على:

http://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam/Lam-Tara-3aynon.html