St-Takla.org  >   Lyrics-Spiritual-Songs  >   07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam
 
أرشيف كلمات الترانيم المسيحية | قاعدة بيانات الأناشيد الروحية على الإنترنت
فهرس الترانيم | ترنيمة مكتوبة | نص الترتيلة

كلمات ترنيمة : قامت مريم بنت داود إزاء العود *

 

تصنيف موضوع الترتيلة: (إظهار/إخفاء)

St-Takla.org                     Divider of Saint TaklaHaymanot's website فاصل - موقع الأنبا تكلاهيمانوت

قامت مريم بنت         داوود إزاء العود
تندب إبنها المصلوب         بأيدي الجنود

رمح الحزن غائص في نفسها
ومن ألمه غابت عن حسها

ثم فاقت الوالدة
وصاحت آه يا ولداه

حبيبي حبيبي         يا ولداه خاطبني
كيف أراك عريان         ولا ابكيك يا إبني

أوجاعك حرقت أكبادي         آلامك خرقت فؤادي
أحياة لوالدتك يا ولداه بعد موتك

يا أم يسوع بنت الأب الأكرم
يا عروس الروح القدوس الأعظم

أشركينا بآلام فادينا         زينينا بنعمة بارينا
لنخدمك مديد الدوام         على الأيام و الأيام

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

قامت مريم بنت داوود إزاء العود
تندب إبنها المصلوب بأيدي الجنود

رمح الحزن غائص في نفسها
ومن ألمه غابت عن حسها
ثم فاقت الوالدة
وصاحت آه يا ولدا

حبيبي حبيبي يا ولدا خاطبني
كيف أراك عريان ولا ابكيك يا إبني
أوجاعك حرقت أكبادي آلامك خرقت فؤادي
أحياة لوالدتك يا ولدا بعد موتك

يا أم يسوع بنت الأب الأكرم
يا عروس الروح القدوس الأعظم

أشركينا بآلام فادينا زينينا بنعمة بارينا
لنخدمك مديد الدوام على الأيام و الأيام

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

قامت مريم بنت داود ازاء العود

تندب ابنها المصلوب بايدي الجنود

رمح الحزن غائص في نفسها

ومن المه غابت عن حسها

ثم فاقت الوالدة

وصاحت اه يا ولداه

حبيبي حبيبي يا ولداه خاطبني

كيف اراك عريان ولا اندبك يا ابني

اوجاعك حرقت اكبادي

الامك خرقت فؤادي

كيف تحيا والدتك يا ولداه بعد موتك

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

قامت مريم بنتَ داؤود إزاء العود

تندب ابنها المصلوب بأيدي الجنود

روح الحزن غائص في نفسها، ومن آلامه غابت عن حسها

ثم فاقت الوالدة وصاحت آه يا ولداه!

حبيبي حبيبي يا ولداه خاطبني!

كيف أراك عريان ولا أبكيك يا ابني؟

أوجاعُك حرقت أكبادي، آلامُك خرقن فؤادي،

أحياةً لوالدتك يا ولداه بعد موتك؟

يا أمَّ يسوع بنتَ الآب الأكرم،

يا عروس الروح القدوس الأعظم،

أشركينا بآلام فادينا، زينينا بنعمة بارينا،

لنخدمكِ مديد الدوام على الأيام والأيام

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

قامت مريم بنتُ داود إزاءَ العود تندب إبنَها ال‍مصلوب بأيدي الجنود
رمحُ الحزنِ غائص في نفسها ومن ألَمِهِ غابت عن حسِّها ثمّ فاقتِ الوالدة وصاحت آه يا ولداه

حبيبي حبيبي يا ولداه خاطبني كيف أراك عريان ولا أبكي يا إبني
أوجاعك حرقت أكبادي آلامك خرقت فؤادي كيف تحيا والدتك يا ولداه بعدَ موتك

يا عزّ أمك وثمرتَها الفريدة يا وحيد أبيك وصورتَه المجيدة
إفتراقك كسكين جرحتني وعذابك كحربة طعنتني إسمح لي أموت قبلك ولا أنظر أحوالك.

ثمرة احشاي ما هذه الحالة دماؤك تجري والضربات بك حالّة
من يرثي لحالي من جرائك من يمزج دمائي بدمائك أنتَ مصلوبٌ في الصليب وأمُّك تزيد في النحيب

ما هذه الكلوم في جسمك الطاهر أبدلت حُسنك وجمالك الزاهر
ب‍هاءُ وجهك تغيّر بالإصفرار ودموعك تذرف كالأمطار حسراتك أذابتني عذاباتك أوهتني.

يا أمَّ يسوع بنتَ الآبِ الأكرم يا عروس الروح القدوسِ الأعظم
أشركينا بآلام فادينا زيّنينا بنعمة بارينا لنخدمَكِ على الدوام مدى الساعاتِ والأيام.

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

-         قامت مريم بنتُ داود حِذاءَ العود تندب إبنَها ال‍مصلوب بأيدي الجنود
رمحُ الحزنِ غائص في نفسها ومن ألَمِهِ غابت عن حسِّها ثمّ فاقتِ الوالدة وصاحت آه يا ولداه

-         حبيبي حبيبي يا ولداه خاطبني كيف أراك عريان ولا أبكي يا إبني
أوجاعك حرقت أكبادي آلامك خرقت فؤادي كيف تحيا والدتك يا ولداه بعدَ موتك

-         يا عزّ أمك وثمرتَها الفريدة يا وحيد أبيك وصورتَه المجيدة
إفتراقك كسكين جرحتني وعذابك كحربة طعنتني إسمح لي أموت قبلك ولا أنظر أحوالك.

-         ثمرة احشاي ما هذه الحالة دماؤك تجري والضربات بك حالّة
من يرثي لحالي من جرائك من يمزج دمائي بدمائك أنتَ مصلوبٌ في الصليب وأمُّك تزيد في النحيب

-         ما هذه الكلوم في جسمك الطاهر أبدلت حُسنك وجمالك الزاهر
ب‍هاءُ وجهك تغيّر بالإصفرار ودموعك تذرف كالأمطار حسراتك أذابتني عذاباتك أوهتني.

-         يا أمَّ يسوع بنتَ الآبِ الأكرم يا عروس الروح القدوسِ الأعظم
أشركينا بآلام فادينا زيّنينا بنعمة بارينا لنخدمَكِ على الدوام مدى الساعاتِ والأيام.

تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا

1. قامَتْ مَرْيَمْ

بِنْتُ داود إِزاءَ العودْ

تَنْدُبُ ابْنَها المَصْلوبْ بِأَيْدي الجُنودْ

رُمْحُ الحُزْنِ غارِقْ في نَفْسِها

وَمِنْ آلامِهِ غابَتْ عَنْ حِسِّها

ثُمَّ فاقَتِ الوالِدَة

وَصاحَتْ آهْ يا وَلَداهْ

 

2. حَبيبي حَبيبي

يا وَلَداهْ خاطِبْني!

كَيْفَ أَراكَ عُرْيانْ

وَلا أَبْكيكْ يا إِبْني

أَوْجاعُكَ حَرَقَتْ أَكْبادي

آلامُكَ خَرَقَتْ فُؤادي

أَحَياةٌ لِوالِدَتِكْ

يا وَلَداهْ بَعْدَ مَوْتِكْ

 

3. يا أُمَّ يَسوعْ إبْنَ الآبِ الأَكْرَمْ

يا عَروسَ الرّوحِ القُدّوسِ

الأَعْظمْ

أَشْرِكينا بِآلامْ فادينا

زَيِّنينا بِنِعْمَةِ بارينا

لِنَخْدُمَكِ على الدَّوام

مَدى الأيامِ وَالأيامْ

____________________
* من مرنمي الترتيلة: ألحان: الأخوين الرحباني - ترنيم: الفنانة فيروز، شريط ألبوم "الجمعة الحزينة: ترانيم دينية"، 1962 م.


الكتاب المقدس: بحث، تفاسير | القراءات اليومية | الأجبية | أسئلة | طقس | عقيدة | تاريخ | كتب | شخصيات | كنائس | أديرة | كلمات ترانيم | ميديا | صور | مواقع

https://st-takla.org/Lyrics-Spiritual-Songs/07-Coptic-Taraneem-Kalemat_Kaf-Kaaf-Laam/Kamat-Mariam.html

تقصير الرابط:
tak.la/w3vhf29