Image: the prodigal son

The prodigal son: I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee (Luke 15: 18) - from "The Coloured Picture Bible for Children" book, 1900.

الأبن الضال: أقوم وأذهب إلى أبي وأقول له: يا أبي، أخطأت إلى السماء وقدامك (لوقا 15: 18) - من كتاب "الكتاب المقدس الملون المصور للأطفال"، إصدار سوك لنشر المسيحية، 1900 م.