مكتبة الكتب المسيحية | كتب قبطية | المكتبة القبطية الأرثوذكسية

كتاب قصص قصيرة (مع مجموعة من القصص الطويلة) - القمص تادرس يعقوب ملطي

392- قصة: الضفدعة والخنزير

 

نزل خنزير صغير في وحلٍ وصار يرتمي على ظهره ويتحرك يمينًا ويسارًا. خافت الضفادع لئلا يصطدم بها الخنزير أو يسقط عليها فتموت.

وقفت إحدى الضفادع الصغيرة تُعاتب الخنزير، وتقول له: "لماذا لم تخبرنا أنك ستُلقي بكل جسمك في الوحل حتى نترك الوحل ولا نموت؟"

أجابها الخنزير: إني حرّ التصرف، ليس لأحد أن يمنعني.

قالت الضفدعة: أما يهمك إنني أموت؟

St-Takla.org Image: Tamworth pig (Sandy Back, Tam) (photo 5) - Dublin Zoo, Dublin, Ireland - Photograph by Michael Ghaly for St-Takla.org, May 3, 2017. صورة في موقع الأنبا تكلا: خنزير تامورث (ساندي باك، تام) (صورة 5) - من صور حديقة حيوان دبلن، أيرلندا - تصوير مايكل غالي لموقع الأنبا تكلاهيمانوت، 3 مايو 2017.

أجاب الخنزير: لو كنتِ سمينة مثلي ما كنتِ تموتين.

- ماذا أفعل يا صديقي الخنزير؟

- أن تأكلي كثيرًا جدًا، وتنفخي نفسك.

بدأت الضفدعة تأكل، وعادت تأكل أكثر فأكثر.. وأخذت تنفخ نفسها.. وكانت أمها تبكي وتُحذرها من كثرة الأكل والنفخ. لكن الصغيرة تريد أن تصير سمينة كالخنزير. فلم تكف عن أن تنفخ نفسها حتى صارت كالبالون ثم انفجرت فماتت!

← ترجمة القصة بالإنجليزية هنا في موقع الأنبا تكلا هيمانوت: The Frog and the Pig.

ليتني أسمع صوت أمي الكنيسة، لا صوت الخنزير.

فإن عدوي يظهر لي كصديق.

يشغلني بالنهم والكبرياء (الانتفاخ)، بهما أحطم جسدي وأيضًا نفسي.

علمني أن أشبع منك،

أنت طعامي ومجدي الحق!

قصة: مرتبة تذبح صاحبها!

قصص قصيرة كتب القمص تادرس يعقوب ملطي

قصة: أثار المسامير

---