قاموس الكتاب المقدس | دائرة المعارف الكتابية المسيحية

شرح كلمة

نهر مصر

 

St-Takla.org Image: The sources of the Nile - Bahir Dar and Blue Nile Falls - From St-Takla.org's Ethiopia visit - Photograph by Michael Ghaly for St-Takla.org, April-June 2008. صورة في موقع الأنبا تكلا: منابع النيل في بحر دار - صور مدينة بحردار وشلالات النهر الأزرق، الحبشة - من صور رحلة موقع الأنبا تكلا لإثيوبيا - تصوير مايكل غالي لـ: موقع الأنبا تكلا هيمانوت، إبريل-يونيو 2008.

(1) (تك 15: 18). ظن بعضهم انه نهر النيل، خاصة الفرع الشرقي منه، المعروف بالبلوسي. وظن آخرون انه وادي مصر. وقد اعتبر هذا النهر الحد الغربي لأرض الموعد لإبراهيم، والفرات الحد الشرقي.

 

(2) والكلمة "نهر" في (تك 15: 18) ترجمة للكلمة العبرية "نهر". وفي العبارة "نهر مصر" في (2 مل 24: 7) الكلمة "نهر" ترجمة للكلمة العبرية "نحل" التي تعني "واد". وقد ترجمت هذه العبارة بوادي مصر في أماكن أخرى. وكان وادي مصر الحد الجنوبي الغربي لأرض كنعان (عد 34: 5؛ 1 مل 8: 65). وقد جعل الوادي حدًا لنصيب يهوذا من جهة الجنوب الغربي (يش 15: 4، 47). وهو نفسه الوادي المعروف اليوم بوادي العريش، الذي كان الفاصل بين مصر وفلسطين منذ عشرات الأجيال. وهو مجرى قليل الماء، يجف في الصيف ويجر فيه ما يتجمع من الأمطار في الشتاء. ويصب في المتوسط، إلى الجنوب من غزة بحوالي خمسين ميلًا.

---